您的位置:首页 >综合要闻 >正文

一切反动派都是纸老虎(说一说一切反动派都是纸老虎的简介)

摘要 夏弥来为大家解答以下的问题,一切反动派都是纸老虎,说一说一切反动派都是纸老虎的简介,现在让我们一起来看看吧!1、“一切反动派都是纸

夏弥来为大家解答以下的问题,一切反动派都是纸老虎,说一说一切反动派都是纸老虎的简介,现在让我们一起来看看吧!

1、“一切反动派都是纸老虎”(All the reactionaries are the Papertiger),是由毛泽东提出。

2、该论断提出时,英语的习惯用法中没有这个组合词,因此当时的翻译余光生在翻译时用了英语中类似的习惯用语“稻草人(Scarecrow )”来代替。

3、毛泽东了解后说:“不行,我的意思是纸糊的老虎,是Paper-Tiger。

4、”就这样,Paper-Tiger这个组合词,随着毛主席的著名论断,在世界广泛流传了。

5、类似“泥足巨人”。

本文到此结束,希望对你有所帮助。

版权声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!