王积薪闻棋文言文翻译及注释（王积薪闻棋文言文翻译）
•
2024-05-19 00:30:35
摘要 大家好,飞飞今天来为大家解答以下的问题，关于王积薪闻棋文言文翻译及注释，王积薪闻棋文言文翻译这个很多人还不知道,那么下面让我带着大家...
大家好,飞飞今天来为大家解答以下的问题，关于王积薪闻棋文言文翻译及注释，王积薪闻棋文言文翻译这个很多人还不知道,那么下面让我带着大家一起来看看吧！
1、文：王积薪闻棋——唐·李肇 王积薪棋术功成，自谓天下无敌。
2、将游京师，宿于逆旅。
3、既灭烛,闻主人媪隔壁呼其妇曰：“良宵难遣，可棋一局乎?”妇曰：“诺。
4、”媪曰：“第几道下子矣。
5、”妇曰：“第几道下子矣。
6、”各言数十。
7、媪曰：“尔败矣。
8、”妇曰：“伏局。
9、”积薪暗记，明日复其势，意思皆所不及也。
10、译文：王积薪的棋术高超，自己认为天下没有对手。
11、打算去京城闯荡，在一家旅店借宿。
12、熄灭蜡烛后，听见隔壁年老的主妇招呼她的媳妇说：“美好的夜晚难以打发，能下一局棋吗？”妇人说：“好的。
13、”老太太说：“第几道下子了。
14、”妇人说：“第几道下子了。
15、”各自说了几十次。
16、老太太说：“你输掉了。
17、”妇人说：“我认输了。
18、”王积薪暗暗记住，第二天复验那盘棋的过程，发现自己的棋艺及不上这两个人。
19、王积新围棋高手 伏局昰认输。
本文分享完毕，希望对大家有所帮助哦。
版权声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！
标签：
王积薪闻棋文言文翻译